Os materiais didáticos aqui disponibilizados estão licenciados através de Creative Commons Atribuição-SemDerivações-SemDerivados CC BY-NC-ND. Você possui a permissão para visualizar e compartilhar, desde que atribua os créditos do autor. Não poderá alterá-los e nem utilizá-los para fins comerciais.
Atribuição-SemDerivações-SemDerivados
CC BY-NC-ND
Cursos / Informática para Internet / Inglês Técnico / Aula
Antes de fazermos outra atividade, vamos saber um pouco sobre o uso correto do dicionário.
O dicionário deve ser o último recurso para se entender o significado de uma palavra ou de uma expressão desconhecida. No entanto, quando utilizado no momento certo, o dicionário constitui-se num importante aliado de qualquer leitor, em qualquer língua. É importante que você adquira uma versão Inglês/Inglês e a utilize sempre que precisar. Dessa forma, você aprenderá outros significados, outras palavras e novas expressões em inglês. Somente consulte um dicionário Português/Inglês/Português em último caso. Há, ainda, uma variedade de dicionários online. Você poderá, inclusive, consultar mais de um para chegar a uma tradução mais acurada.
Veja os passos que você deve seguir antes de decidir consultar um dicionário.
Se, ainda assim, você não conseguiu inferir um significado para a palavra, então, o uso do dicionário é adequado. A Figura 1, a seguir, ilustra esse nosso breve estudo com uma página do dicionário MACMILLAN online para que você veja como é fácil usá-lo.
Veja o vídeo a seguir e aprenda a utilizar a versão gratuita de dois dicionários online: Longman e Macmillan. Este vídeo também apresenta The International Phonetic Alphabet (IPA), visto que a maioria dos dicionários também apresenta a transcrição fonética das palavras.
Dicas para usar esta página
Para utilizar o dicionário, você deverá colocar a palavra a ser procurada no espaço indicado (Search). Após a busca, você terá a definição da palavra e suas variações, dependendo dos contextos. Há, também, à direita, uma pequena lista com as palavras relacionadas àquela que você procurou e, ao centro, um dispositivo para ouvir a pronúncia (Pronunciation). Aproveite para conhecer a fonética da palavra! Repita o que ouviu e ouça mais uma vez!
Ainda sobre o uso dos dicionários, The International Phonetic Alphabet (IPA) e o site da BBC (http://www.teachingenglish.org.uk/article/phonemic-chart). Neste vídeo, apresentamos a separação silábica em inglês e a sílaba tônica das palavras.
Os dicionários online podem ser mais do que, apenas, fontes de consultas sobre significados das palavras, sinônimos etc.
Agora, que você sabe como usar o dicionário, que tal exercitar esse aprendizado?
Versão 5.3 - Todos os Direitos reservados