Autoavaliação

A partir das discussões apresentadas e das atividades realizadas nesta aula, gostaríamos que você refletisse sobre a importância das palavras cognatas para a sua compreensão de textos escritos em outras línguas, especialmente na língua inglesa. Para consolidar todas essas informações, responda às duas questões a seguir.

1. Os parágrafos que seguem tratam do mesmo assunto, porém foram escritos em quatro línguas distintas (francês, inglês, italiano e espanhol). Pratique o que você aprendeu sobre palavras cognatas, analisando o tema de cada um deles e destacando as palavras cognatas comuns aos quatro textos (por exemplo: francês – visite; inglês – visit; italiano – visita; espanhol – visita).

Fonte: Adaptado de Best of Paris 2008. Les Cars Rouges. Paris: Hoteleo, 2008.
2. Você já possui um banco de palavras novas e de termos da área da Tecnologia da Informação. A partir de agora, crie, também, um banco de palavras cognatas. Para incrementar o seu acervo, separe os vocábulos nas duas categorias aprendidas: idênticas e parecidas.