Os materiais didáticos aqui disponibilizados estão licenciados através de Creative Commons Atribuição-SemDerivações-SemDerivados CC BY-NC-ND. Você possui a permissão para visualizar e compartilhar, desde que atribua os créditos do autor. Não poderá alterá-los e nem utilizá-los para fins comerciais.
Atribuição-SemDerivações-SemDerivados
CC BY-NC-ND
Cursos / Automação Industrial / Inglês Técnico / Aula
Você gosta de ler? Você costuma ler? O quê?
Quanto maior for o seu conhecimento de mundo, ou seja, quanto mais experiente você for como leitor, maior será a sua habilidade de antecipar o conteúdo do texto. Veja os títulos abaixo e pense: você saberia prever o assunto dos textos abaixo apenas olhando o título e a imagem? Qual o texto mais fácil de ser previsto?
Não utilize tradutor ou dicionário agora. Não é necessário! Se encontrar alguma palavra desconhecida, ignore. Foque nas palavras que você já conhece, nas parecidas com português, nos nomes próprios e nas imagens.
Qual dos textos você teria mais facilidade para prever o assunto?
Se você respondeu o Texto 01, possivelmente você é um grande fã do cinema e já deve ter assistido a algum filme com o ator Benedict Cumberbatch.
Se você respondeu o Texto 02, já sei que gosta de esportes, mais especificamente de tênis. Você conhece o Andy Murray?
Quanto ao Texto 03, o que você sabe sobre corujas e suas orelhas?
Mas acredito que você tenha respondido e identificado mais rapidamente as pessoas do Texto 04, visto que estamos em um curso de Tecnologia da Informação e o Facebook é uma das redes sociais mais famosas do mundo (se não for a mais famosa!).
Talvez, se você estivesse em um curso sobre cinema, o Texto 1 se tornaria mais fácil de ser previsto. Se estivesse em um curso de biologia, o Texto 03 seria melhor compreendido. Podemos concluir que, dentre os textos acima, temos um maior conhecimento de mundo a respeito das tecnologias e, por isso, se torna mais fácil prever o assunto de textos referentes a essa área.
Vamos testar...
Voltando para o Texto 04:
Quem está na fotografia com o Mark? Quem é Mark? O que ele fez? Que rede social ele criou? Ele é casado? Ele tem filhos? Quantos? Menino(s) ou menina(s)? Quantas filhas ele tem? A imagem, associada ao nosso conhecimento prévio, nos ajuda a responder a esses questionamentos.
Dando uma olhada no título “Mark Zuckerberg tells new daughter to play outside”, escolha a alternativa que melhor resume o assunto do texto:
Não use tradutor ou dicionário!
Clique aqui para conferir sua resposta.
R: B
Agora, lendo um trecho do texto, responda às questões abaixo. Mais uma vez, você não precisará de tradutor ou dicionário.
Clique aqui para conferir sua resposta.
E aí? Foi difícil fazer a atividade sem a ajuda de um tradutor ou dicionário? Acredito que não... Mas se foi, calma! Você precisará praticar, praticar e praticar!
Agora que já respondemos às questões, você pode pesquisar as palavras desconhecidas que viu nos títulos e no trecho de texto acima e adicioná-las na sua lista de aprendizagem de vocabulário. Mais uma vez, ressalto a importância da aprendizagem de novas palavras para que você se torne cada vez mais independente de tradutores e dicionários.
Versão 5.3 - Todos os Direitos reservados